Short-Term Versus Long-Term Gains